猿鸟戏层台，烟霞含秀色

出自宋代陈肃《半山亭》：

蹑屐上高山，亭在半山侧。
猿鸟戏层台，烟霞含秀色。
复知名利心，到此堪俱息。

注释参考

鸟戏

华佗 五禽戏之一。《云笈七籤》卷三二：“鸟戏者，双立手，翘一足，伸两臂，扬眉鼓力，右二七，坐伸脚，手挽足距各七，缩伸二臂各七也。”

层台

重台；高台。《楚辞·招魂》：“层臺累榭，临高山些。” 王逸 注：“层、累，皆重也。” 北魏 郦道元 《水经注·河水五》：“东门侧有层臺，秀出云表。”

烟霞

烟霞 (yānxiá) 烟雾和云霞,也指“山水胜景” mist and clouds in the twilight

秀色

秀色 (xiùsè) 秀美的容色 beautiful scenery or good looks 丽姿秀色