功名成索寞，何以慰亲颜

出自宋代李石《雪二首》：

客宦成分戍，人谁笑牧蛮。
三碉横塞外，两涧拆云间。
鸟与花争树，春随雪入山。
功名成索寞，何以慰亲颜。

注释参考

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

索寞

索寞 (suǒmò) 形容消沉,没有生气 depressed 今日见我颜色衰,意中索莫与先异。——《乐府诗集·鲍照·拟行路难》 寂寞萧索 desolate 山上杂草丛生,异常索寞 索寞红芳又一年,老郎空解惜春残。——宋· 王禹偁《暮春》 也作“索莫”、“索漠”

何以

何以 (héyǐ) 用什么 how 何以教我 为什么 why 何以出尔反尔