家有千金，难免这场灾祸

出自宋代佚名《月上海棠》：

昨夜因打北邙山过。
见个骷髅儿道边卧。
雨洒风吹，骷髅被牧童打破。
知他是，李四张三王大。
低头无语思量我。
大限来时怎躲＊。
家有千金，难免这场灾祸。
休争我，到底一家一个。

注释参考

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy

难免

难免 (nánmiǎn) 不容易避免,免不了 hard to avoid;ineluctable;be pretty sure to 他年纪还小,难免幼稚一点

灾祸

灾祸 (zāihuò) 灾难;灾害 disaster 一次意外的不幸,对我来说却是一场灾祸