夕阳去路，五马旌旗乱

出自宋代李元膺《蓦山溪（送蔡元长）》：

溪堂欢燕。
惯捧玻璃盏。
今日祖西城，更忍把、一杯重劝。
别离情味，自古不堪秋，催泪雨，湿西风，肠共危弦断。
夕阳去路，五马旌旗乱。
便是古都春，应醉恋，曲江池馆。
须知别后，叠翠倚阑情，青嶂晚，碧云深，日近长安远。

注释参考

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

去路

去路 (qùlù) 前进的道路;去某处的道路 way;outlet;way along which one is going 挡住敌人的去路

五马

五马 (wǔmǎ) 太守的代称 official of a county 五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

旌旗

旌旗 (jīngqí) 旗帜 banners and flags 旌旗裂。——《资治通鉴·唐纪》 上建旌旗。——《资治通鉴》 钟鼓旌旗。——宋· 苏轼《教战守》 遍地旌旗。——《广东军务记》 旌旗蔽日