吹角出塞门，前瞻即胡地

出自唐代皇甫冉《横吹曲辞。出塞》：

吹角出塞门，前瞻即胡地。
三军尽回首，皆洒望乡泪。
转念关山长，行看风景异。
由来征戍客，负得轻生义。

注释参考

吹角

吹号角。 唐 王维 《从军行》：“吹角动行人，喧喧行人起。” 宋 苏轼 《吾谪海南》诗：“孤城吹角烟树里，落日未落江苍茫。”

出塞

出塞 (chū sài) 远出边塞 come out to border area

前瞻

１、向前面看：极目～。２、展望；预测：～性。

胡地

古代泛称北方和西方各族居住的地方。旧题 汉 李陵 《答苏武书》：“胡地玄冰，边土惨裂。” 明 李贽 《与焦弱侯书》：“弟则以为生在中国而不得中国半个知我之人，反不如出塞行行，死为胡地之白骨也。”