别杯曾破菊花期，今夕相逢菊又衰

出自宋代强至《夜会洪方叔》：

别杯曾破菊花期，今夕相逢菊又衰。
宦路经年能会合，人生何处免参差。
渐惊老态侵常日，犹喜交情似旧时。
一笑形骸俱自失，三更星斗席边移。

注释参考

花期

花期 (huāqī) 植物开花的季节 florescense;the flowering season 今年花期将延迟

今夕

今晚；当晚。 晋 左思 《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。” 唐 韩愈 《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。” 郭沫若 《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢