可奈今生，刚作愁时又忆卿

出自清代纳兰性德《采桑子》：

海天谁放冰轮满，惆怅离情。
莫说离情，但值良宵总泪零。
只应碧落重相见，那是今生。
可奈今生，刚作愁时又忆卿。

注释参考

可奈

怎奈；可恨。 南唐 李煜 《采桑子》词：“可奈情怀，欲睡朦朧入梦来。” 元 关汉卿 《窦娥冤》第二折：“可奈那 竇娥 百般的不肯随顺我。”《二十年目睹之怪现状》第二八回：“可奈茶客太多，人声嘈杂。”

今生

今生 (jīnshēng) 这辈子;现在的一生 the present life;this life 今生快乐,来世更幸福