厨开山鼠散，钟尽岭猿吟

出自唐代皇甫冉《早发中岩寺别契直上人》：

苍苍松桂阴，残月半西岑。
素壁寒灯暗，红炉夜火深。
厨开山鼠散，钟尽岭猿吟。
行役方如此，逢师懒话心。

注释参考

开山

开山 (kāishān) 挖开山体 cut into a mountain 开山找矿 在没庙的山上建寺院,本为佛教用语,后喻指开创一种行业或流派 to build a temple on a mountain primarily 一定时间内山区开禁 open hillside(to grazing and fuel gathering) 开山 (kāishān) 开山祖师 founder

猿吟

猿猴长鸣。 北周 庾信 《伤心赋》：“鹤声孤絶，猿吟肠断。” 唐 杜牧 《云》诗：“渡江随鸟影，拥树隔猿吟。” 陈三立 《上元夜泛秦淮观游》诗：“夜阑茗饮倦罢去，月出何处起猿吟。”