出自宋代杨万里《东园晴步二首》：
浅暖疏寒十日晴，桃花红暗李花明。
小蜂扑得浑无益，羽扇徒劳不作声。
注释参考
无益
无益 (wúyì) 没有益处 empty;be no good;useless;unprofitable 无益的享乐
羽扇
羽扇 (yǔshàn) 用鸟羽制成的扇子 feather fan
徒劳
徒劳 (túláo) 空自劳苦;白费心力 futile effort;fruitless labor 徒劳跋涉
不作声
不说话。《老残游记》第十三回：“﹝ 翠花 ﹞向 人瑞 耳中不知説了两句什么话， 人瑞 点点头，就不作声了。” 曹禺 《北京人》第三幕第二景：“﹝ 曾文清 ﹞换了一件深灰色杭绸旧棉袍，两手插在袖管里不作声。” 茹志鹃 《高高的白杨树·在果树园里》：“我又问了一遍，那人还是不作声。”