翻然弃舟楫，躣马问长途

出自宋代刘宰《仪真呈友人》：

近闻李郭舟，送往涉重湖。
我欲与之俱，鷁飞过宋都。
死生见交情，嗟我朱东隅。
归来整杖屦，颜厚见彼姝。
念昔担簦日，篮缕出无襦。
公子载与归，樽酒日相娱。
所愧身为客，如彼绕树鸟。
食苹鹿在野，呦呦呼其麢。
鸿雁稽来书，提壶空劝沽。
输君山中行，梅梢嗅紫萸。
又有好事人，开宴勤招呼。
翻然弃舟楫，躣马问长途。
嗟我困行役，胜游那能觎。
方今神圣君，南风歌自虞。
所须贤与能，搜罗遍八区。
公等梁栋姿，咳唾玉与珠。
尚从山泽游，此理良可吁。
翻思六月息，岂即非南图。
料公赐环日，祸转当仁胡。
愿借尚方剑，先斩张禹颅。
小子虽不敏，敢效一得愚。

注释参考

翻然

翻然 (fānrán) 形容改变得很快而彻底 change quickly and completely 翻然悔悟 也作“幡然”

舟楫

舟楫 (zhōují) 船和桨 boat and oar 假舟楫者,非能水也。——《荀子·劝学》 水上船只 vessels 江河湖泽给我们以舟楫之利 舍鞍马仗舟楫。——《资治通鉴》 幸有舟楫迟。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

长途

长途 (chángtú) 长的距离和路途 long-distance