网站首页  汉语词典

请输入您要查询的字词:

 

字词 借问江潮与海水,何似君情与妾心
释义

借问江潮与海水,何似君情与妾心

白居易 《浪淘沙·借问江潮与海水》

出自唐代白居易的《浪淘沙·借问江潮与海水》

借问江潮与海水,何似君情与妾心?
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

译文
我问这江潮和海水,哪里像郎君的深情和女子的心意。
埋怨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时,思念的时候才发觉海水并不算深。

注释
妾:古时女子的谦称。
恨:埋怨,不满的情绪。《说文》恨,怨也。

简评

这首诗的创作时间大约是在大和至开成年间,作者在洛阳所作。
随便看

 

孔国网汉语字词典收录1789636条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 qyss99.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/24 22:49:14