捧诏汀洲去，全家羽翼飞

出自唐代杜牧《新转南曹未叙朝散初秋暑退出守吴兴书此篇以自见志》：

捧诏汀洲去，全家羽翼飞。
喜抛新锦帐，荣借旧朱衣。
且免材为累，何妨拙有机。
宋株聊自守，鲁酒怕旁围。
清尚宁无素，光阴亦未晞。
一杯宽幕席，五字弄珠玑。
越浦黄柑嫩，吴溪紫蟹肥。
平生江海志，佩得左鱼归。

注释参考

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream

全家

整个家庭；全家人。《三国演义》第八三回：“ 闞德润 以全家保卿，孤亦素知卿才。” 鲁迅 《且介亭杂文·看图识字》：“也是作者自己的生活状态，是在租界上租了一层屋，装了全家，既不阔绰，也非精穷的。”

羽翼

羽翼 (yǔyì) 比喻辅佐的人或力量 assistant 翅膀 wings