白发生将遍，丹砂化苦迟

出自宋代宋祁《秋夕不寐》：

槭槭始遥夜，骚骚无寐时。
啼螀思岁晚，寒叶伴人衰。
白发生将遍，丹砂化苦迟。
多情是残月，通晓共遥帷。

注释参考

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

生将

活的将领。《宋书·索虏传》：“虏法，获生将，付其三郎大帅，连锁锁颈后。”

丹砂

丹砂 (dānshā) 同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂 cinnabar